Truyện cười song ngữ

Gia đình và trẻ emTruyện 1

The Sleeping Mirror – Soi gương khi ngủ

Đọc truyện cười tiếng Anh “The Sleeping Mirror” – soi gương khi ngủ. Bản dịch tiếng Việt và 9 từ, cụm từ kèm phiên âm giúp các em luyện đọc cùng ETOP.

Gia đình và trẻ emTruyện 2

A Very Kind Promise – Một lời hứa thật dễ chịu

Đọc truyện cười tiếng Anh “A Very Kind Promise” – một lời hứa thật dễ chịu. Bản dịch tiếng Việt và 9 từ, cụm từ kèm phiên âm giúp các em luyện đọc cùng ETOP.

Gia đình và trẻ emTruyện 3

The Missing Birthday – Sinh nhật biến mất

Đọc truyện cười tiếng Anh “The Missing Birthday” – sinh nhật biến mất. Bản dịch tiếng Việt và 9 từ, cụm từ kèm phiên âm giúp các em luyện đọc cùng ETOP.

Gia đình và trẻ emTruyện 4

The Family Photograph – Bức ảnh gia đình tự nhiên nhất

Đọc truyện cười tiếng Anh “The Family Photograph” – bức ảnh gia đình tự nhiên nhất. Bản dịch tiếng Việt và 9 từ, cụm từ kèm phiên âm giúp các em luyện đọc cùng ETOP.

Gia đình và trẻ emTruyện 5

A Simple Question – Một câu hỏi rất đơn giản

Đọc truyện cười tiếng Anh “A Simple Question” – một câu hỏi rất đơn giản. Bản dịch tiếng Việt và 9 từ, cụm từ kèm phiên âm giúp các em luyện đọc cùng ETOP.