Food for thought: điều đáng để suy nghĩ thêm
Một câu hỏi hay có thể khiến mình tiếp tục suy nghĩ sau giờ học. Food for thought nói một ý tưởng đáng cân nhắc, không phải đồ ăn mang lên bàn.
Giao tiếp10 bài học
Bỏ lọc
To cut a long story short: nói ngắn gọn phần chính
Có lúc mình đang kể hơi dài và muốn đi thẳng đến kết quả. Cụm này báo cho người nghe rằng phần sau sẽ là ý chính.
Get the hang of: dần biết cách làm một việc
Ban đầu một việc mới có thể lúng túng. Khi bắt đầu hiểu thao tác và làm được dễ hơn, mình có thể nói đang get the hang of it.
The ball is in your court: đến lượt bạn quyết định hoặc hành động
Mình đã gửi các lựa chọn và đang chờ bạn chọn. Thành ngữ này mượn hình ảnh bóng sang sân bên kia để nói lượt hành động tiếp theo thuộc về người nghe.
A helping hand: một sự giúp đỡ thiết thực
Bạn đang bê nhiều đồ và có người giúp một tay. A helping hand là cụm gần gũi để đề nghị hoặc cảm ơn sự hỗ trợ ấy.
See eye to eye: cùng quan điểm về một việc
Hai người có thể thân nhau mà vẫn khác ý. See eye to eye nói sự đồng ý về quan điểm, không phải khoảng cách giữa hai đôi mắt.
Spill the beans: để lộ một bí mật
Một món quà bất ngờ sẽ mất vui nếu ai đó nói ra trước. Trong trò chuyện thân mật, spill the beans là cách nói làm lộ điều đáng lẽ đang giữ kín.
Ring a bell: nghe quen nhưng chưa nhớ rõ
Có tên người hoặc địa danh nghe rất quen, nhưng mình chưa nhớ gặp ở đâu. Ring a bell giúp nói đúng cảm giác nhận ra mơ hồ ấy.
On the same page: cùng hiểu và thống nhất hướng làm
Trước khi làm việc nhóm, mình cần biết mọi người có đang hiểu cùng một kế hoạch hay không. Tiếng Anh có một cụm ngắn rất hình ảnh cho ý này.
Break the ice: mở đầu để mọi người bớt ngại
Buổi gặp đầu tiên đôi khi hơi im lặng. Một trò chơi hoặc câu hỏi nhẹ nhàng có thể giúp mọi người thoải mái nói chuyện hơn.