“Giúp mình một tay”: diễn đạt lời nhờ giúp
“Giúp mình một tay” là lời nhờ hỗ trợ, không phải yêu cầu một bàn tay thật. Give someone a hand dùng thân mật; câu có could giúp lời nhờ nhẹ hơn.
Lịch sự và ứng xử7 bài học
Bỏ lọc
“Không sao”: never mind và những cách đáp phù hợp
“Không sao đâu” có nhiều nghĩa: bỏ qua một chuyện nhỏ, đáp lời xin lỗi, hoặc trấn an người đang lo. Đừng cố dùng never mind cho mọi tình huống.
“Chúc may mắn”: lời chúc đúng lúc bằng tiếng Anh
“Chúc may mắn” dùng trước một việc sắp diễn ra; “chúc mừng” dùng khi đã có kết quả hoặc tin vui. Chỉ cần chọn đúng thời điểm, lời chúc sẽ tự nhiên hơn.
“Không có gì”: đáp lời cảm ơn bằng tiếng Anh
Khi người khác cảm ơn, “không có gì” có thể đáp bằng You’re welcome. No problem và My pleasure cũng có chỗ dùng, nhưng sắc thái không hoàn toàn giống nhau.
“Cứ tự nhiên”: lời mời và lời cho phép thân thiện
Khi ai đó hỏi “mình làm thế được không?”, Go ahead có thể là lời cho phép hoặc khuyến khích họ bắt đầu. Nó khác với Help yourself khi mời tự lấy đồ ăn hoặc đồ dùng.
“Chúc một ngày tốt lành”: lời chào cuối cuộc trò chuyện
Một lời chúc cuối cuộc trò chuyện chỉ cần gọn và đúng lúc. Have a good day dùng chung; enjoy your trip hướng đến chuyến đi; take care là lời chào có ý quan tâm.
“Không cố ý”: giải thích một sơ suất nhỏ
Khi gây một sơ suất, “không cố ý” nên đi cùng lời xin lỗi và cách khắc phục. Câu giải thích không thay thế việc quan tâm đến người bị ảnh hưởng.