“Em thích đọc hơn” có thể so sánh hai lựa chọn bằng would rather hoặc prefer. Hai mẫu dùng dạng động từ khác nhau, nên đừng ghép nửa mẫu này với nửa mẫu kia.
“Em thích đọc hơn” có thể so sánh hai lựa chọn bằng would rather hoặc prefer. Hai mẫu dùng dạng động từ khác nhau, nên đừng ghép nửa mẫu này với nửa mẫu kia.
Nói thế nào cho đúng ý?
I’d rather read.
Em thích đọc hơn.
Would rather + động từ nguyên mẫu không to.
I’d rather read than watch TV.
Em thích đọc hơn xem ti vi.
Hai hành động ở dạng tương ứng.
I prefer reading to watching TV.
Em thích đọc hơn xem ti vi.
Ở mẫu này, to là giới từ giữa hai dạng -ing.
Chú ý một chút
- I’d là I would trong I’d rather. Không nói I’d rather to read.
- Bài này nói về sở thích/lựa chọn của chính người nói; cấu trúc would rather với một chủ ngữ khác có cách dùng riêng.
Thử trong một phút
- Chọn đi bộ thay vì bắt xe buýt, dùng would rather.
- Điền: I prefer drawing to ___. (sing)
- Sửa: I’d rather to stay at home.
Gợi ý trả lời
- I’d rather walk than take the bus.
- singing
- I’d rather stay at home.
Với câu tự diễn đạt, có thể có cách trả lời khác phù hợp ngữ cảnh. Hãy giữ đúng ý rồi thay tên, đồ vật hoặc thời gian để luyện thêm.
ETOP biên soạn tình huống, phần giải thích và bài tập. Nguồn đối chiếu cách dùng: Cambridge – English Grammar Today.
Xem thêm Diễn đạt Việt–Anh cùng ETOP.
