Biết tên một việc và biết cách thực hiện việc ấy không hoàn toàn giống nhau. I know how to… giúp em nói phần cách làm, rồi nêu hành động cụ thể.
Ý cần diễn đạt: Em biết cách…
Cách diễn đạt theo ý muốn nói
- I know how to + động từ nguyên thể nói mình biết cách làm một việc. Không bỏ how trong mẫu cơ bản này.
- I don’t know how to… nói chưa biết cách. Có thể nhờ Could you show me how? khi việc cần làm đã rõ.
- Do you know how to…? hỏi người khác có biết cách thực hiện không. Không phải câu hỏi họ đã làm xong việc ấy chưa.
Ví dụ gần gũi
I know how to fold a paper boat.
Em biết cách gấp thuyền giấy.
I don’t know how to tie this ribbon. Could you show me how?
Em chưa biết cách buộc dải ruy-băng này. Bạn chỉ em được không?
Do you know how to grow beans in a small pot?
Bạn có biết cách trồng đậu trong chậu nhỏ không?
Chú ý một chút
- Can cũng có thể nói khả năng. Know how to nhấn kiến thức/cách làm; trong tình huống thực tế, biết cách chưa luôn bảo đảm đủ dụng cụ hoặc làm thành thạo ngay.
Thử trong một phút
- Điền từ: I know ___ to make a paper plane.
- Nói em chưa biết cách buộc nút này.
- Hỏi bạn có biết cách mở chiếc hộp không.
Gợi ý trả lời
- how.
- I don’t know how to tie this knot.
- Do you know how to open this box?
ETOP tự biên soạn giải thích, ví dụ và bài tập. Nguồn đối chiếu: Cambridge Dictionary.
Xem thêm Diễn đạt Việt–Anh cùng ETOP.
