Trong cuộc làm quen với người lớn, What do you do? thường hỏi nghề hoặc công việc. Nó khác với câu hỏi người kia đang làm gì ngay lúc này.
Hội thoại tiếng Anh
Minh: What do you do, Mr Reed?
Mr Reed: I’m a librarian.
Minh: Where do you work?
Mr Reed: At the town library. I help people find books.
Minh: That sounds interesting. Do you enjoy it?
Mr Reed: Very much. There’s always something new to learn.
Nghĩa tiếng Việt
Minh: Chú Reed làm công việc gì ạ?
Chú Reed: Chú là thủ thư.
Minh: Chú làm việc ở đâu ạ?
Chú Reed: Ở thư viện của thị trấn. Chú giúp mọi người tìm sách.
Minh: Nghe thú vị quá. Chú có thích công việc ấy không ạ?
Chú Reed: Rất thích. Lúc nào cũng có điều mới để học.
Ba cụm dễ dùng
- What do you do? — Bạn làm nghề gì?
Trong cuộc làm quen, thường hỏi công việc/nghề nghiệp. - I’m a librarian. — Tôi là thủ thư.
Dùng a/an trước một nghề danh từ đếm được số ít. - Do you enjoy it? — Bạn có thích công việc ấy không?
Hỏi tiếp cảm nhận thay vì chỉ thu thập thông tin.
Chú ý một chút
- What are you doing? thường hỏi hành động đang diễn ra, khác trọng tâm với What do you do? ở đây. Công việc là chủ đề tùy hoàn cảnh; không cần hỏi thêm thu nhập hoặc thông tin riêng.
Thử trong một phút
- Hỏi nghề nghiệp trong lúc làm quen bằng What…?
- Nói mẹ em là kiến trúc sư: My mum is ___ architect.
- Muốn hỏi người kia đang làm gì ngay lúc này, chọn What do you do?/What are you doing?
Gợi ý trả lời
- What do you do? — ngữ cảnh làm quen cho biết đang hỏi nghề.
- an — an architect bắt đầu bằng nguyên âm khi đọc.
- What are you doing? — hỏi hành động đang diễn ra.
ETOP tự biên soạn tình huống, phần giải thích và bài tập. Nguồn đối chiếu cách dùng: British Council LearnEnglish, Cambridge Dictionary.
Xem thêm Hội thoại tình huống cùng ETOP.
