Hai bạn đều rảnh nhưng chưa chọn việc làm sau giờ học. Shall we…? giúp đưa gợi ý, rồi cùng điều chỉnh để phù hợp thời gian của cả hai.
Hai bạn đều rảnh nhưng chưa chọn việc làm sau giờ học. Shall we…? giúp đưa gợi ý, rồi cùng điều chỉnh để phù hợp thời gian của cả hai.
Hội thoại tiếng Anh
Tom: What shall we do after class?
Lan: Shall we go to the library?
Tom: Good idea. I need a book for our project.
Lan: How much time do you have?
Tom: About half an hour.
Lan: Then let’s choose the books first.
Tom: All right. We can read a little if there’s time.
Lan: Let’s go.
Nghĩa tiếng Việt
Tom: Tan học mình làm gì nhỉ?
Lan: Mình đi thư viện nhé?
Tom: Ý hay đấy. Mình cần một cuốn sách cho dự án.
Lan: Bạn có bao nhiêu thời gian?
Tom: Khoảng nửa tiếng.
Lan: Vậy mình chọn sách trước nhé.
Tom: Được. Nếu còn thời gian mình đọc một chút.
Lan: Đi thôi.
Ba cụm dễ dùng
What shall we do?
Mình làm gì nhỉ?
Cùng tìm một hoạt động, không chỉ hỏi lịch có sẵn.
Shall we go to the library?
Mình đi thư viện nhé?
Gợi ý có cả người nói.
About half an hour.
Khoảng nửa tiếng.
Nói quỹ thời gian để điều chỉnh kế hoạch.
Chú ý một chút
- Shall we…? hay gặp trong tiếng Anh Anh; How about going…? cũng có thể đưa một gợi ý.
- Gợi ý là mở ra lựa chọn, không mặc định người kia phải đồng ý.
Thử trong một phút
- Đề xuất cùng đi công viên với Shall we.
- Nói chỉ có khoảng hai mươi phút.
- Đồng ý bằng một câu ngắn.
Gợi ý trả lời
- Shall we go to the park?
- I only have about twenty minutes.
- Good idea. Hoặc That sounds good.
Câu tự diễn đạt có thể có cách trả lời khác phù hợp ngữ cảnh. Hãy giữ đúng ý rồi thay tên, đồ vật hoặc thời gian để luyện thêm.
ETOP biên soạn phần giải thích, tình huống và bài tập. Nguồn đối chiếu: Cambridge Dictionary.
Xem thêm Giao tiếp hằng ngày cùng ETOP.
