Muốn tham gia buổi làm gốm nhưng phải về đúng giờ, Mai hỏi thời lượng rồi xác nhận giờ kết thúc. Bài này giúp em kiểm tra một kế hoạch có vừa với lịch của mình không.
Hội thoại tiếng Anh
Mai: I’d like to join the pottery workshop. How long does it last?
Ben: About an hour and a half. It starts at two.
Mai: So it finishes at about half past three?
Ben: Yes. Will that give you enough time?
Mai: Yes. I need to leave by four.
Ben: Great. Let’s book our places.
Nghĩa tiếng Việt
Mai: Mình muốn tham gia buổi làm gốm. Buổi đó kéo dài bao lâu?
Ben: Khoảng một tiếng rưỡi. Buổi đó bắt đầu lúc hai giờ.
Mai: Vậy khoảng ba giờ rưỡi là kết thúc đúng không?
Ben: Đúng rồi. Như vậy bạn có đủ thời gian không?
Mai: Có. Mình cần rời đi chậm nhất lúc bốn giờ.
Ben: Hay quá. Mình đặt chỗ nhé.
Ba cụm dễ dùng
- How long does it last? — Hoạt động kéo dài bao lâu?
Hỏi thời lượng, khác hỏi giờ bắt đầu. - About an hour and a half. — Khoảng một tiếng rưỡi.
Nói thời lượng 90 phút. - I need to leave by four. — Mình cần rời đi chậm nhất lúc bốn giờ.
By nêu hạn cuối, không bắt buộc rời đi đúng lúc đó.
Chú ý một chút
- Trong tình huống giả định này, bắt đầu lúc 2:00 và kéo dài 90 phút thì kết thúc khoảng 3:30. By four là không muộn hơn 4:00.
Thử trong một phút
- Hỏi buổi đó kéo dài bao lâu.
- Nói cần rời đi chậm nhất lúc năm giờ.
- Từ lúc kết thúc dự kiến tới hạn Mai cần đi còn bao lâu?
Gợi ý trả lời
- How long does it last?
- I need to leave by five.
- Khoảng ba mươi phút, từ 3:30 tới 4:00.
ETOP tự biên soạn giải thích, ví dụ và bài tập. Nguồn đối chiếu: British Council LearnEnglish, Cambridge Dictionary, Cambridge Dictionary.
Xem thêm Hội thoại tình huống cùng ETOP.
