Help và support có thể cùng nói giúp đỡ. Help rất quen khi hỗ trợ làm một việc; support còn dễ gợi việc đứng bên, động viên hoặc tiếp sức cho ai đó.
Nghĩa và cách dùng
- Help có thể nói làm cho một việc dễ hơn: help Mai with her project; help Mai carry the box. Help someone to do cũng chuẩn.
- Support có thể nói giúp đỡ về tinh thần hoặc thực tế: support a friend; support a team. Không bắt buộc chỉ là giúp bằng tiền.
- Hai từ có nghĩa giao nhau. Không đặt quy tắc help luôn ngắn hạn, support luôn dài hạn; cần đọc điều cụ thể người nói làm.
Ví dụ gần gũi
Can you help me pack these books?
Bạn giúp mình xếp số sách này vào túi được không?
My friends support me when I try something new.
Bạn bè động viên em khi em thử một điều mới.
We support our school team.
Chúng em cổ vũ đội của trường mình.
Chú ý một chút
- Support còn có nghĩa đỡ về mặt vật lý, như a shelf supports books. Bài này tập trung giúp đỡ và cổ vũ. Không suy ra mọi câu support đều nghĩa đồng ý với tất cả ý kiến của một người.
Thử trong một phút
- Help me carry và help me to carry có thể cùng đúng không?
- Support có bắt buộc nghĩa đưa tiền không?
- Điền giới từ: help Mai ___ her homework.
Gợi ý trả lời
- Có. Cả hai mẫu đều chuẩn.
- Không. Nó còn có thể nói động viên, cổ vũ hoặc giúp đỡ thực tế.
- with — help someone with something.
ETOP tự biên soạn giải thích, ví dụ và bài tập. Nguồn đối chiếu: Cambridge Dictionary, Cambridge Dictionary.
Xem thêm Từ vựng ứng dụng cùng ETOP.
