Câu hỏi lịch sự “Bạn có thể cho mình biết thư viện ở đâu không?” có hai phần. Phần sau where giữ thứ tự chủ ngữ rồi động từ, dù cả câu vẫn là câu hỏi.
Nhận ra và sửa lỗi
Dễ viết nhầm: Can you tell me where is the library?
Sửa theo ý đang luyện: Can you tell me where the library is?
Phần được lồng dùng the library + is.
Dễ viết nhầm: Do you know what time does the class start?
Sửa theo ý đang luyện: Do you know what time the class starts?
Bỏ does ở phần được lồng; start đổi thành starts.
Dễ viết nhầm: Could you tell me what does he need?
Sửa theo ý đang luyện: Could you tell me what he needs?
Dùng he needs trong phần sau what.
Ví dụ gần gũi
Can you tell me where the library is?
Bạn có thể cho mình biết thư viện ở đâu không?
Do you know what time the class starts?
Bạn có biết lớp học bắt đầu lúc mấy giờ không?
Could you tell me what he needs?
Bạn có thể cho mình biết bạn ấy cần gì không?
Chú ý một chút
- So sánh câu hỏi trực tiếp “Where is the library?” với phần được lồng vào “where the library is”. Bỏ do/does của câu hỏi trực tiếp ở phần lồng, rồi chia động từ theo chủ ngữ: what does he need? → what he needs. Cả câu bắt đầu Can you…? vẫn dùng dấu hỏi.
Thử trong một phút
- Sửa: Can you tell me where is the bus stop?
- Hoàn thành: Do you know what time ___? (the shop / close)
- Chọn: Could you tell me what does she want / what she wants?
Gợi ý trả lời
- Can you tell me where the bus stop is? Chủ ngữ đứng trước is trong phần sau where.
- the shop closes — Do you know what time the shop closes?
- what she wants — giữ trật tự chủ ngữ + động từ, thêm -s cho wants.
ETOP biên soạn giải thích, ví dụ và bài tập. Nguồn đối chiếu: British Council.
Xem thêm Sửa lỗi thường gặp cùng ETOP.
