I never eat here nghĩa là mình không bao giờ ăn ở đây. Trong tiếng Anh chuẩn đang học, đừng thêm don’t thành I don’t never eat here.
Một lỗi nhỏ cần sửa
Câu cần sửa: I don’t never eat here.
Gợi ý sửa: I never eat here.
Nhận ra và sửa lỗi
- Never nghĩa là không bao giờ. Câu I never eat here đã phủ định việc ăn ở đây.
- Có thể nói I don’t ever eat here với nghĩa tương tự. Không ghép don’t và never để tạo cùng một ý phủ định trong mẫu chuẩn này.
- Hardly ever nghĩa là hầu như không bao giờ và cũng thường không thêm not: I hardly ever go there.
Ví dụ gần gũi
I never leave my bag outside.
Em không bao giờ để cặp ở ngoài.
Ben does not ever shout at us.
Ben không bao giờ quát chúng mình.
We hardly ever use that door.
Chúng mình hầu như không bao giờ dùng cánh cửa đó.
Chú ý một chút
- Một số phương ngữ hoặc lời bài hát có phủ định kép với ý phủ định. Bài học này hướng dẫn cách viết tiếng Anh chuẩn ở trường; không dùng nó để đánh giá người nói phương ngữ.
Thử trong một phút
- Sửa theo ý “không bao giờ”: She doesn’t never arrive late.
- Điền: I don’t ___ go there. (ever/never)
- Hardly ever có cần thêm not trong mẫu thường không?
Gợi ý trả lời
- She never arrives late.
- ever.
- Không: I hardly ever go there.
ETOP tự biên soạn giải thích, ví dụ và bài tập. Nguồn đối chiếu: Cambridge Dictionary.
Xem thêm Sửa lỗi thường gặp cùng ETOP.
