I don’t know whether to stay là “Mình chưa biết có nên ở lại không”. Trước to + động từ trong mẫu này, dùng whether thay vì if.
Một lỗi nhỏ cần sửa
Câu cần sửa: I don’t know if to stay.
Gợi ý sửa: I don’t know whether to stay.
Nhận ra và sửa lỗi
- Whether to + động từ nói việc mình đang cân nhắc: whether to stay or leave.
- Nếu có đủ chủ ngữ và động từ, nhiều câu hỏi gián tiếp dùng được if: I don’t know if she is coming.
- Ngay sau giới từ thường dùng whether: We talked about whether we should go.
Ví dụ gần gũi
I cannot decide whether to walk or cycle.
Mình chưa quyết định nên đi bộ hay đi xe đạp.
We discussed whether to paint the gate.
Chúng mình bàn xem có nên sơn cổng không.
I don’t know if Ben is at home.
Mình không biết Ben có ở nhà không.
Chú ý một chút
- Không đổi mọi if thành whether. If ở câu điều kiện như If it rains, we’ll stay home có chức năng khác.
Thử trong một phút
- Chọn: whether/if to call now.
- Sửa: We talked about if we should wait.
- I don’t know if she is coming có sai vì dùng if không?
Gợi ý trả lời
- whether to call now.
- We talked about whether we should wait.
- Không. If dùng được ở nhiều câu hỏi gián tiếp có đủ chủ ngữ và động từ.
ETOP tự biên soạn giải thích, ví dụ và bài tập. Nguồn đối chiếu: Cambridge Dictionary, Cambridge Dictionary.
Xem thêm Sửa lỗi thường gặp cùng ETOP.
