Bài Từ vựng đã phân biệt nghĩa borrow và lend. Ở đây mình chỉ rà hướng người cho, người nhận và hai giới từ from/to đi cùng trong mẫu câu.
Bài Từ vựng đã phân biệt nghĩa borrow và lend. Ở đây mình chỉ rà hướng người cho, người nhận và hai giới từ from/to đi cùng trong mẫu câu.

Nhận ra và sửa theo ý đang luyện
Dễ viết lệch mẫu hoặc lệch ý: I borrowed this book to Anna.
Theo ý đang luyện: I borrowed this book from Anna.
Mình mượn sách này từ Anna.
Dễ viết lệch mẫu hoặc lệch ý: She lent a pen from me.
Theo ý đang luyện: She lent a pen to me.
Bạn ấy cho mình mượn bút.
Ví dụ gần gũi
Can I borrow your ruler?
Mình mượn thước của bạn được không?
He lent me a blue pen.
Bạn ấy cho mình mượn một chiếc bút xanh.
We borrowed the chairs from our neighbours.
Chúng mình mượn ghế từ hàng xóm.
Chú ý một chút
- Borrow something from someone: mình nhận đồ mượn từ ai. Lend something to someone: mình đưa đồ cho ai mượn.
- Lend someone something cũng đúng, như lend me a pen. Borrow có thể không cần from khi chủ sở hữu đã rõ qua your ruler.
Thử trong một phút
- Điền: I borrowed a bag ___ my sister.
- Điền: She lent her bike ___ Nam.
- Sửa theo nghĩa “cho mình mượn”: Can you borrow me your pen?
Gợi ý trả lời
- from — chỉ người cho mình mượn.
- to — chỉ người nhận đồ được cho mượn.
- Can you lend me your pen? Hoặc Can I borrow your pen?
ETOP biên soạn phần giải thích, tình huống và bài tập. Nguồn đối chiếu: Cambridge Dictionary.
Bài liên quan: Borrow và lend: ai nhận, ai đưa?.
Xem thêm Lỗi thường gặp cùng ETOP.
