When I get home: nói về tương lai sau when

“Khi về đến nhà, mình sẽ nhắn bạn.” Hai phần cùng nói về tương lai nhưng không cần đặt will ở cả hai phần.

Điều cần nhớ

• Trong mệnh đề thời gian nói về tương lai, sau when thường dùng hiện tại đơn: when I get home.
• Mệnh đề chính có thể dùng will, can hoặc một lời nhắc ở dạng mệnh lệnh.
• Nếu phần when đứng đầu câu, thường dùng dấu phẩy trước mệnh đề chính.

Ví dụ gần gũi

I'll text you when I get home.
Mình sẽ nhắn bạn khi về đến nhà.

When the rain stops, we'll go outside.
Khi mưa tạnh, chúng mình sẽ ra ngoài.

Please close the gate when you leave.
Bạn nhớ đóng cổng khi ra về nhé.

Chú ý một chút

• Quy tắc này áp dụng cho mệnh đề thời gian. Câu hỏi trực tiếp “When will you get home?” vẫn đúng vì when đang hỏi “khi nào”, không nối một mệnh đề thời gian.

Thử trong một phút

1. Chọn: I will call you when I arrive / will arrive.
2. Hoàn thành: When Dad ___ (come) home, we will have dinner.
3. Sửa mệnh đề thời gian: When the lesson will end, I will pack my bag.

Gợi ý trả lời

1. arrive — dùng hiện tại đơn sau when trong mệnh đề thời gian tương lai.
2. comes — Dad là chủ ngữ số ít.
3. When the lesson ends, I will pack my bag. Giữ will ở mệnh đề chính.

ETOP biên soạn giải thích, ví dụ và bài tập. Nguồn đối chiếu: British Council, Cambridge Dictionary.

Xem thêm Ngữ pháp căn bản cùng ETOP.