Can không chỉ nói về khả năng. Khi muốn dùng đồ hoặc làm một việc cần được đồng ý, em có thể bắt đầu bằng Can I…? rồi chờ câu trả lời.

Điều cần nhớ
- Can I + động từ nguyên thể là cách xin phép thông dụng. Could I…? thường mềm mại, lịch sự hơn; không mang nghĩa quá khứ trong lời hỏi này.
- May I…? cũng dùng xin phép và thường trang trọng hơn. Không thêm to sau can, could hoặc may.
- Đồng ý ngay lúc này có thể nói Yes, you can hoặc Yes, of course. Khi đáp Could I…? để cấp phép hiện tại, không máy móc đổi thành Yes, you could.
Ví dụ gần gũi
Can I use the green crayon?
Em dùng chiếc bút sáp xanh lá được không?
Could I move this chair, please?
Em chuyển chiếc ghế này được không ạ?
May I open the display case?
Em mở tủ trưng bày được không ạ?
Chú ý một chút
- Can I…? vẫn có thể lịch sự với giọng nói và please phù hợp. Câu xin phép hỏi việc mình được làm; Could you…? thường nhờ người nghe làm giúp.
Thử trong một phút
- Điền I/you để xin phép tự mở cửa: Could ___ open the door?
- Bỏ từ thừa: May I to use this brush?
- Đáp đồng ý cho câu Could I sit here? bằng can.
Gợi ý trả lời
- I — người hỏi muốn tự mở cửa.
- May I use this brush?
- Yes, you can. / Yes, of course.
ETOP tự biên soạn giải thích, ví dụ và bài tập. Nguồn đối chiếu: British Council LearnEnglish, Cambridge Dictionary.
Xem thêm Ngữ pháp căn bản cùng ETOP.
