Each other và themselves: giúp nhau hay tự giúp mình?

Hai người có thể giúp nhau, hoặc mỗi người tự làm việc của mình. Each other và themselves phân biệt hai ý đó trong những câu rất ngắn.

Điều cần nhớ

• Each other và one another thường nói hành động qua lại giữa hai người trở lên: They help each other.
• Themselves quay về chính chủ ngữ: They looked at themselves in the mirror. Mỗi người nhìn chính mình.
• Không cần chia cứng each other chỉ cho hai người còn one another bắt buộc cho nhiều hơn hai; cách dùng thực tế có phần giao nhau.

Ví dụ gần gũi

The two friends help each other with English.
Hai người bạn giúp nhau học tiếng Anh.

The children introduced themselves to the visitors.
Các em nhỏ tự giới thiệu với khách.

We send each other short messages.
Chúng mình gửi những tin nhắn ngắn cho nhau.

Chú ý một chút

• Nhìn xem hành động hướng sang người kia hay quay về người thực hiện. We talk to each other là nói chuyện với nhau; không thay bằng ourselves nếu vẫn muốn giữ ý đó.

Thử trong một phút

1. Điền ý giúp nhau: We help ___.
2. Điền ý tự giới thiệu: They introduced ___.
3. Each other có bắt buộc chỉ dùng cho đúng hai người không?

Gợi ý trả lời

1. each other — người này giúp người kia.
2. themselves — họ giới thiệu chính mình.
3. Không. Có thể dùng cho hành động qua lại giữa hai người trở lên.

ETOP tự biên soạn giải thích, ví dụ và bài tập. Nguồn đối chiếu: British Council LearnEnglish, British Council LearnEnglish.

Xem thêm Ngữ pháp căn bản cùng ETOP.