At the entrance chỉ điểm ở lối vào; in the room nhấn bên trong căn phòng. Cùng nói nơi chốn nhưng hai cách có thể đặt trọng tâm khác nhau.

Điều cần nhớ
- In thường nhấn bên trong một không gian: in the room, in the box, in the garden.
- At thường dùng cho một điểm hoặc nơi gắn với hoạt động: at the entrance, at the library. Có các cụm quen như at school, at home.
- Không phải lúc nào at cũng nghĩa ngoài cửa hay in mới nghĩa tham gia hoạt động. Cùng một nơi có thể dùng at/in tùy điều muốn nhấn, nên đọc cả câu.
Ví dụ gần gũi
I’ll meet you at the entrance.
Mình sẽ gặp bạn ở lối vào.
The model is in the small room.
Mô hình ở trong căn phòng nhỏ.
Mai is at the library this afternoon.
Chiều nay Mai ở thư viện.
Chú ý một chút
- Bài cũ đã luyện in/on/under với vị trí đồ vật. Ở đây thêm ý xem nơi là một điểm hẹn hay không gian bên trong; không học thành luật at luôn ở ngoài, in luôn ở trong mọi tình huống.
Thử trong một phút
- Điền theo mẫu điểm hẹn: at/in the entrance.
- Điền theo ý chiếc hộp nằm bên trong phòng: The box is ___ the room.
- At the library có tự khẳng định Mai đang đứng ngoài thư viện không?
Gợi ý trả lời
- at the entrance.
- in.
- Không. At có thể nói thư viện như nơi Mai đang ở hoặc tham gia hoạt động.
ETOP tự biên soạn giải thích, ví dụ và bài tập. Nguồn đối chiếu: British Council LearnEnglish.
Xem thêm Ngữ pháp căn bản cùng ETOP.
